[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re : To MB



PureBytes Links

Trading Reference Links

Dans un courrier daté du 05/10/98 17:59:45  , Gerrit Jacobsenécrit :

<< Mark, 
 
 Je n'ai aucune idée pourquoi vous avez commencé à lancer votre 
 produit sur ce thread que je suppose que vous devez avoir une 
 raison de lui De toute façon vous devriez consulter les règles de 
 liste. 
 
 Vous demandiez mes motifs pour vous interroger au sujet des nombres 
 de copies de Tradestation que vous possédez: 
 
 Je l'ai trouvé intéresser que vous avez eu besoin de tant de copies 
 des Tradestation pour découvrir toutes les anomalies du 
 logiciel que vous mentionnez régulièrement ici sur la liste. J'ai 
 juste voulu préciser l'ironie de ce fait et n'ai pas voulu remettre 
 en cause la propriété légale de vos copies. 
 
 Il était très intéressant d'avoir connaissance de votre bloc 
 numbers. Malheureusement que vous avez manqué l'amorçage concernant les 
 nombres de bloc et la concurrence de pénis quand vous étiez outre de 
 cette liste plus au début de l'année. Cependant un de vos autres 
 personnalités pourrait l'avoir lu.Cependant il reste douteux qu'ils 
 communiquent avec l'un l'autre.
 
 Merci encore de mentionner notre produit Tickscape.
 
 Gerrit
  >>

Hehe...
The new rules are getting more audience.
Not so bad, this translation.
What kind of  automated translator did you use ?

Sincerely,

Pierre Orphelin
-Thinks french, writes french, even in english.