Re: [amibroker] New member (Backtesting query)

["Herbert Elstein" <herty@xxxxxxxxxxxx>]

Rejean,

Short trade is "vente", Long trade is "achat".
Hope this is what you looked for.
Regards
Herbert
----- Original Message ----- 
From: "tw75rk28" <reg_gagnon@xxxxxxxxxxxx>
To: <amibroker@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, November 11, 2004 11:01 PM
Subject: [amibroker] New member (Backtesting query)





Hi,


In the backtesting report, I don't understand short trade and long
trade.

I would like to have an explanation about that?

All help appreciated

Réjean









Check AmiBroker web page at:
http://www.amibroker.com/

Check group FAQ at: 
http://groups.yahoo.com/group/amibroker/files/groupfaq.html
Yahoo! Groups Links











------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/GHeqlB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

Check AmiBroker web page at:
http://www.amibroker.com/

Check group FAQ at: http://groups.yahoo.com/group/amibroker/files/groupfaq.html 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/amibroker/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    amibroker-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/