|
PureBytes Links
Trading Reference Links
|
Alexis,
When I put the mentioned Italian text to the online translator, I thought
that the whole "MB is an author of EL" passage is a glitch of Altavista
translation engine...
To Mark: Whate else do you hide in your past?
And regarding those "Joe/Robert/Giordano/Giovanni" character - I think he's
just a virtual avatar of one of the Hyperserver authors. Remember the big
talking some time ago in the list?
One of them shi%ed on our Forums too with some stupid accusations, so I
think it was correct thing for your moderator to ban a filthy mouth.
Regards,
DB
www.dynastore.info
----- Original Message -----
From: "Alexis C. Montenegro" <aphore@xxxxxxxx>
To: <omega-list@xxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, November 06, 2003 12:24 AM
Subject: Re: eSignal Cheats the customer
> Given that I am dierctly called in cause by Mr. Giovanni B. I believe I am
> entitled to a response.
> Before I do so though allow me to post a literal translation of the
message
> reported by Mr. Giovanni B. As I am Italian myself I can assure everyone
> that I have captured every nuance of the original text.
>
> "I am dismayed by the last few days' mail,
> either esignal users do not know the difference between an index and a
> future, or DBC has amongst its ranks a great number of idiots and
ignorants
> on this subject such as our Montenegro.
>
> How does one write a guide on Mib30 for TradeStation and suggest to insert
> the Future as an index, then, when it is in the portfolio rename it as you
> wish.
>
> Dear Mr. Montenegro even the shoemaker now knows the difference between a
> future and an index!!!!!!!!
> If you will find it useful I will send you FOR FREE some documentation on
> the subject, so that you can learn and avoid shaming yourself in the
> future!!!
>
> When Mr Mark Brown, who I do not think is a cretin or the last one on the
> scene (for those who do not know it he is an ex Omega Research programmer
> and is the one that created EASY LANGUAGE - read Alexis and learn!!-), a
> couple of weeks ago posted an email on eSignal in which he denounced
clearly
> that eSignal SCREWS its customers, another clear case is in the BULLSHIT
> that Mr Montenegro passes on to you as customer support.
>
> Customer support is based on qualified personnel, not idiots that
yesterday
> were working as waiters in a bar in the City and today are with eSignal.
>
> I hope that Mr Chuck wants the translation in english, I will be very
happy
> to send it to him personally, support such as this are worthy only of
> companies that want to save money on its customers' skins!!!!"
>
>
> Now let me explain what has irritated Mr. Giovanni B. so much and has
caused
> him to launch such a vicious personal attack on me first and foremost and
as
> a consequence on eSignal.
> He is specifically referring to my repeated suggestions to set up
> electronically traded futures (such as the Mib30 he makes reference to or
ES
> and NQ) as Indexes in GlobalServer rather than as Futures when using
eSignal
> as the data feed.
> In his eyes that seems to equate with my not understanding the difference
> between an index and a future and this clearly has ticked him off to no
end.
> I think that the members of this group will immediately know and
understand
> the reasons behind my suggestion. As a matter of fact I believe the Omega
> List is indeed the place where I first learned a while back about this
> workaround.
>
> Having cleared that issue I would now like to ask - for my own benefit -
> Mark Brown to confirm that he created Easy Language.
> If it is true then Mark Brown is an even more interesting person than I
> already think he is (irrespective of the fact that I disagree with his
modus
> operandi).
> If it is not true I believe that the honorable thing to do is for Mark
Brown
> to stand up and straighten an incorrect statement.
>
> I believe the rest of letter merits no further wasting of my or other
> people's time.
>
> Instead I find the following quite interesting. A few days ago a customer
> called Joe posted a message on this list asking information about a
> Hypertrader product. His message follows with email header
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> -------
> ----- Original Message -----
> From: <giovannib@xxxxxxxxxxx>
> To: <omega-list@xxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, October 31, 2003 08:01 PM
> Subject: Multifeed Server for Ts2ki
>
>
> I would like to buy the Hypertrader Multifeed Server for TradeStation 2ki.
> Somebody have been tested this software?
> Joe
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> -------
>
> In response to that a representative of Hypertrader replied with the
> following (again inclusive of email header)
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> -------
>
> ----- Original Message -----
> From: <giovannib@xxxxxxxxxxx>
> To: <omega-list@xxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, October 31, 2003 10:01 PM
> Subject: Re: Multifeed Server for Ts2ki
>
>
> Dear Mr. Joe and Alex,
>
> Your information about HyperServer Lite are incorrect.
>
> From Build 278 the limit indicated was solved. Actually we will suport
also
> the Omega original Symbol Database. The user have only to setup in Option
> Section "DBC Signal SubServer Emulation".
>
> About our new MultiFeed application is available a trial version at
> http://www.hypertrader.it/multifeed.shtml
>
> Can you post also this answer to Omega List. I'm unable to do it directly.
>
> Yours Sincerely,
> Robert Giordano
> HyperTrader Tech. Support
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> -------
>
> I find it interesting that yet again the missive I am responding to is
> coming from the same email address.
> So who is the person writing this and the other messages? Joe, Robert
> Giordano or Giovanni B.?
> More importantly to whose benefit?
>
> As to me even though I am not a frequent poster on this board I believe my
> record through the years on other boards speaks for itself and have no
other
> intention of proving myself.
> More importantly I apologize for the time and space I have allowed myself
> and promise that this will be the one and only reply I will be posting on
> this matter in this list.
>
> Thank You
>
> Alexis C. Montenegro
>
>
|